Trong giao tiếp bằng tiếng Anh, khi bạn chấp nhận lời đề nghị của ai đó bạn sẽ diễn tả ra sao? Bạn có dễ dàng đưa ra những câu từ phù hợp với ngữ cảnh? Chủ đề quen thuộc sẽ giúp bạn. Với mỗi chủ đề quen thuộc, bạn được biết tới những giao tiếp tối thiểu, thông thường nhất để cải thiện giao tiếp của mình. Nào, chúng ta cùng tiếp tục bài học hôm nay nhé!

ACCEPTING AN OFFER OF SOMETHING

Tiếng Anh giao tiếp

1.      Thank you.

On a plane flight, you tell the air hostess you feel unwell.

Would you like a travel sickness pill?
2. Yes, please. Quickly!
3. Thanks very much/ a lot.
4. I’d like… very much, (please).
5. That would be very nice/ a great help etc.
6. Thank you, I would.
In other situations
7. Thank you, I will etc.
[Depends on the verb in the offer]
8. I can think of nothing nicer/ better etc.
You’re sunbathing on the beach. A friend is about to go and buy some ice –cream.
Fancy a raspberry ripple?
9. Ooh, please. A couple, if you can get them.
10. Lovely/ Great/ Smashing! Ect.
11. I’d love…!
12. You bet!
You are a member of an inter-governmental commission visiting the U.K. A Member of Parliament gives you dinner at his home. After dinner, he offers you a drink.
Would you care for some brandy?
13. That’d be delightful.
Thank you so much.
In other situations
15. With pleasure.
16. With the greatest of pleasure.
Phần dịch tiếng Việt:

CHẤP NHẬN LỜI ĐỀ NGHỊ ĐIỀU GÌ

1. Cám ơn.
Trên chuyến phi cơ, bạn nói với chiêu đãi viên rằng bạn cảm thấy không được khỏe.
Anh có muốn dùng thuốc chống say (tàu xe) không?
2. Có, xin làm ơn. Nhanh lên!
3. Cám ơn nhiều.
4. Tôi thích… lắm (xin làm ơn).
5. Thật là một sự giúp đỡ rất tử tế/ tuyệt vời v.v
Cám ơn, tôi muốn.
Trong các tình huống khác.
7. Cám ơn, tôi muốn v.v.
[phụ thuộc vào động từ của lời đề nghị]
8. Tôi nghĩ chẳng có gì hay hơn/ tốt hơn v.v
Bạn đang tắm nắng ở bãi biển. Một người bạn sắp đi mua kem.
9. Úi, mua đi. Hai chiếc, nếu cậu có thể mua được.
10. Hay quá/ tuyệt vời/cực kỳ v.v.
11. Tôi thích…!
12. Anh có thể chắc thế!
Bạn là một thành viên của một ủy ban liên chính phủ đang viếng thăm Vương Quốc Anh. Một nghị sĩ thết bạn cơm chiều tại nhà riêng. Sau bữa cơm, ông ấy mời bạn uống.
Ngài có thích uống một chút rượu mạnh không?
13. Chắc chắn (điều đó) sẽ thú vị đấy.
14. Cám ơn ngài rất nhiều.
Trong các tình huống khác.
15. Thật hân hạnh.
16. Vô cùng hân hạnh.